<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>rower &amp;mdash; Marcin &#34;czach&#34; Trzaska</title>
    <link>https://blog.argilus.online/czach/tag:rower</link>
    <description>Piszę, co mi przyjdzie do głowy. Na tematy różne.</description>
    <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 18:11:43 +0200</pubDate>
    <item>
      <title>Wąwóz w Zaprężynie</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/wawoz-w-zaprezynie</link>
      <description>&lt;![CDATA[A może odwiedzić wąwóz w Zaprężynie? Kiedy ja tam byłem ostatni raz? &#xA;&#xA;Utwardzona ścieżka wije się przez pokryty słońcem las z gęstą zieloną roślinnością i stromym, zerodowanym nasypem po lewej stronie.&#xA;&#xA;Sprawdzam… |/-\\|/-\\|&#xA;Kurczę! 4 lata temu, w maju 2022 roku. Ależ ten czas zapierdziela!&#xA;&#xA;iframe width=&#34;425&#34; height=&#34;350&#34; src=&#34;https://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=17.18996107578278%2C51.25018453989624%2C17.199316620826725%2C51.25505630694975&amp;amp;layer=mapnik&#34; style=&#34;border: 1px solid black&#34;/iframebr/smalla href=&#34;https://www.openstreetmap.org/?#map=18/51.252620/17.194639&#34;View Larger Map/a/small&#xA;&#xA;No to tym bardziej trzeba odwiedzić.&#xA;&#xA;Temperatura na dworze, gdy rozpoczynałem jazdę o 09:06 — 22.3 °C. &#xA;Najgorsze, jak zwykle, to przebić się przez miasto. W sumie prawie 20 km, aby wyjechać na normalną szosę. &#xA;Temperatura szybko rosła i na liczniku dość szybko pojawiło się 35 °C. &#xA;&#xA;Do wąwozu dotrałem, sfotografowałem, nagrałem filmik i… postanowiłem dokręcić do 100 km. Z małym pit-stopem na działce — napić się zimnej Pepsi i moczyć łeb wodą ze studni głębinowej.&#xA;&#xA;video src=&#34;https://photos.argilus.online/api/assets/5950b030-b220-4d13-91fb-47d0f053aedc/video/playback?c=kPgNDIIVWWlwjIiKdocCscgHtw%3D%3D&#34; controls/video&#xA;&#xA;W sumie wyszło 102.3 km.&#xA;&#xA;Zbliżenie komputera rowerowego Garmin GPS w czerwonym etui ochronnym, wyświetlającego prędkość 14,6 km/h, odległość 102,3 km, timer 4:35:29, wzniesienie 451 m i nachylenie -1,0%.&#xA;&#xA;A tutaj można zobaczyć trochę więcej zdjęć: &#xA;Zdjęcia z GoPro&#xA;&#xA;#rower #Zaprężyn #wąwóz &#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>A może odwiedzić wąwóz w Zaprężynie? Kiedy ja tam byłem ostatni raz?</p>

<p><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/52/original/IMG_2491.jpg" alt="Utwardzona ścieżka wije się przez pokryty słońcem las z gęstą zieloną roślinnością i stromym, zerodowanym nasypem po lewej stronie." title="Wąwóz w Zaprężynie, 2026-05-24"></p>

<p>Sprawdzam… |/-\|/-\|
Kurczę! 4 lata temu, w maju 2022 roku. Ależ ten czas zapierdziela!</p>

<p><iframe width="425" height="350" src="https://www.openstreetmap.org/export/embed.html?bbox=17.18996107578278%2C51.25018453989624%2C17.199316620826725%2C51.25505630694975&amp;layer=mapnik" style="border: 1px solid black"></iframe><br/><small><a href="https://www.openstreetmap.org/?#map=18/51.252620/17.194639" rel="nofollow">View Larger Map</a></small></p>

<p>No to tym bardziej trzeba odwiedzić.</p>

<p>Temperatura na dworze, gdy rozpoczynałem jazdę o 09:06 — 22.3 °C.
Najgorsze, jak zwykle, to przebić się przez miasto. W sumie prawie 20 km, aby wyjechać na normalną szosę.
Temperatura szybko rosła i na liczniku dość szybko pojawiło się 35 °C.</p>

<p>Do wąwozu dotrałem, sfotografowałem, nagrałem filmik i… postanowiłem dokręcić do 100 km. Z małym pit-stopem na działce — napić się zimnej <em>Pepsi</em> i moczyć łeb wodą ze studni głębinowej.</p>

<video src="https://photos.argilus.online/api/assets/5950b030-b220-4d13-91fb-47d0f053aedc/video/playback?c=kPgNDIIVWWlwjIiKdocCscgHtw%3D%3D" controls=""></video>

<p>W sumie wyszło 102.3 km.</p>

<p><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/53/original/IMG_2497.jpg" alt="Zbliżenie komputera rowerowego Garmin GPS w czerwonym etui ochronnym, wyświetlającego prędkość 14,6 km/h, odległość 102,3 km, timer 4:35:29, wzniesienie 451 m i nachylenie -1,0%." title="Garmin Edge 1040"></p>

<p>A tutaj można zobaczyć trochę więcej zdjęć:
<a href="https://gopro.com/v/2f90a977-d285-4ee7-84ef-3013d5aaa3be" title="Zdjęcia z GoPro" rel="nofollow">Zdjęcia z GoPro</a></p>

<p><a href="/czach/tag:rower" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">rower</span></a> <a href="/czach/tag:Zapr%C4%99%C5%BCyn" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Zaprężyn</span></a> <a href="/czach/tag:w%C4%85w%C3%B3z" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">wąwóz</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/wawoz-w-zaprezynie</guid>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 15:12:47 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Aktywna sobota</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/aktywna-sobota</link>
      <description>&lt;![CDATA[Zerknąłem do aplikacji pogodowej Weawow w czwartek i okazało się, że sobota to ostatni dzień ładej pogody. A później ma napierdzielać żabami.&#xA;&#xA;No to lecimy na Prababkę!. &#xA;&#xA;Quest 1&#xA;Przebić się przez Wrocław.&#xA;Do skrzyżowania Na Ostatnim Groszu/Lotnicza/Milenijna/Legnicka -- 9.5 km, potm jeszcze ~8 km, żeby wyjechać z Wrocławia.&#xA;Do końca Krzyżanowic średnia prędkość to ~20 km/h 🫣&#xA;Ale potem już było lepiej.&#xA;&#xA;Quest 2 &#xA;Dojazd do Prababki na spokojnie. W Czachowie obowiązkowe zdjęcie na ten rok.&#xA;No! Wiadomym jest, że cheatowałem. 😎&#xA;Rowerzysta w niebieskiej koszulce i czerwonym kasku w okularach przeciwsłonecznych stoi w pobliżu znaku z napisem „Czach” na wiejskiej drodze z domami i polami pod czystym błękitnym niebem.&#xA;Przy okazji wpadł batonik Mars na ruszt. ;-)&#xA;&#xA;Quest 3&#xA;A później Prababka&#xA;&#xA;video src=&#34;https://photos.argilus.online/api/assets/6feb5b70-17ce-4896-8748-cf36530365c7/video/playback?key=DjIzkHDBxGCqdo8jZN-mAnq58viSADz3gsTwDd78TirNqScjye9tDQNFs766ntvpFg&amp;c=EPgNDYIHaVdoh4dziXiIgomgowmr&#34; controls/video&#xA;&#xA;Łącznie&#xA;dystans: 75.48 km, &#xA;czas: 3h22m10s,&#xA;przewyższenia: 393 metry&#xA;&#xA;Powrót do domu, coś przekąsić i wypić.&#xA;&#xA;Quest 4&#xA;A później odpaliłem hulajnogę i na działkę. Powędzić małe co nieco.&#xA;Kolaż obrazów przedstawiających proces wędzenia: wysoki, ciemny metalowy palacz z otwartym dnem odsłaniającym płonące drewno i termometrem na drzwiach; palacz z otwartymi drzwiami, odsłaniający mięso na stojaku w środku; dym unoszący się z góry palacza; i wędzone kawałki mięsa na grillu, niektóre z wyraźnymi śladami grilla.&#xA;&#xA;Wpadło też kilka zdjęć&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)&#xA;&#xA;A na koniec dokręciłem trochę kilometrów i ODO w hulajnodze to 600 km.&#xA;&#xA;#Prababka #rower #hulajnoga #działka #wędzenie&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Zerknąłem do <a href="https://weawow.com" title="Weawow weather" rel="nofollow">aplikacji pogodowej Weawow</a> w czwartek i okazało się, że sobota to ostatni dzień ładej pogody. A później ma napierdzielać żabami.</p>

<p>No to lecimy na <a href="https://climbfinder.com/en/climbs/prababka-radlow" title="Wrocławski klasyk -- Prababka" rel="nofollow">Prababkę!</a>.</p>

<h2 id="quest-1">Quest 1</h2>

<p>Przebić się przez Wrocław.
Do skrzyżowania Na Ostatnim Groszu/Lotnicza/Milenijna/Legnicka — 9.5 km, potm jeszcze ~8 km, żeby wyjechać z Wrocławia.
Do końca Krzyżanowic średnia prędkość to ~20 km/h 🫣
Ale potem już było lepiej.</p>

<h2 id="quest-2">Quest 2</h2>

<p>Dojazd do Prababki na spokojnie. W Czachowie obowiązkowe zdjęcie na ten rok.
No! Wiadomym jest, że <em>cheatowałem</em>. 😎
<img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/24/original/IMG_2044.jpg" alt="Rowerzysta w niebieskiej koszulce i czerwonym kasku w okularach przeciwsłonecznych stoi w pobliżu znaku z napisem „Czach” na wiejskiej drodze z domami i polami pod czystym błękitnym niebem." title="czach as himself">
Przy okazji wpadł batonik <em>Mars</em> na ruszt. ;–)</p>

<h2 id="quest-3">Quest 3</h2>

<p>A później <em>Prababka</em></p>

<video src="https://photos.argilus.online/api/assets/6feb5b70-17ce-4896-8748-cf36530365c7/video/playback?key=DjIzkHDBxG_Cqdo8jZN-mAnq58viSADz3gsTwDd78TirNqScjye9tDQNFs766ntvpFg&amp;c=EPgNDYIHaVdoh4dziXiIgomgowmr" controls=""></video>

<p>Łącznie
dystans: 75.48 km,
czas: 3h22m10s,
przewyższenia: 393 metry</p>

<p>Powrót do domu, coś przekąsić i wypić.</p>

<h2 id="quest-4">Quest 4</h2>

<p>A później odpaliłem hulajnogę i na działkę. Powędzić małe co nieco.
<img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/25/original/wedzenie20260418.JPEG" alt="Kolaż obrazów przedstawiających proces wędzenia: wysoki, ciemny metalowy palacz z otwartym dnem odsłaniającym płonące drewno i termometrem na drzwiach; palacz z otwartymi drzwiami, odsłaniający mięso na stojaku w środku; dym unoszący się z góry palacza; i wędzone kawałki mięsa na grillu, niektóre z wyraźnymi śladami grilla." title="wędzarnia"></p>

<p>Wpadło też kilka zdjęć</p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/6280f6aa7199745fc822bd7c5b883a3c3bebdebd/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/6280f6aa7199745fc822bd7c5b883a3c3bebdebd/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/50c4c00119ed1589a1b75b6426b569323d0db326/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/50c4c00119ed1589a1b75b6426b569323d0db326/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/fe83af8bffd6cd82aaf5b00e1f925d40518c334a/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/fe83af8bffd6cd82aaf5b00e1f925d40518c334a/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-18)"></a></p>

<p>A na koniec dokręciłem trochę kilometrów i <em>ODO</em> w hulajnodze to 600 km.</p>

<p><a href="/czach/tag:Prababka" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Prababka</span></a> <a href="/czach/tag:rower" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">rower</span></a> <a href="/czach/tag:hulajnoga" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">hulajnoga</span></a> <a href="/czach/tag:dzia%C5%82ka" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">działka</span></a> <a href="/czach/tag:w%C4%99dzenie" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">wędzenie</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/aktywna-sobota</guid>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 17:31:10 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>