<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Marcin &#34;czach&#34; Trzaska</title>
    <link>https://blog.argilus.online/czach/</link>
    <description>Piszę, co mi przyjdzie do głowy. Na tematy różne.</description>
    <pubDate>Tue, 19 May 2026 02:37:35 +0200</pubDate>
    <item>
      <title>Wypierdolotek, 2026-05-18</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/wypierdolotek-2026-05-18</link>
      <description>&lt;![CDATA[Dziś z telefonu wyleciała kolejna aplikacja — Squid. &#xA;&#xA;Za popierdoloną konieczność klikania wszelkich możliwych zgód przy próbie przeczytania dowolnego artykułu (za każdym razem) i za zjebane okienka z filmami reklamowymi. &#xA;&#xA;Idi na…* &#xA;&#xA;#wypierdolotek #squid&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Dziś z telefonu wyleciała kolejna aplikacja — <em>Squid</em>.</p>

<p>Za popier*doloną konieczność klikania wszelkich możliwych zgód przy próbie przeczytania dowolnego artykułu (za każdym razem) i za zjebane okienka z filmami reklamowymi.</p>

<p><em>Idi na…</em></p>

<p><a href="/czach/tag:wypierdolotek" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">wypierdolotek</span></a> <a href="/czach/tag:squid" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">squid</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/wypierdolotek-2026-05-18</guid>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 13:50:48 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oikos (2)</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/oikos-2</link>
      <description>&lt;![CDATA[Uzupełnienie wpisu Oikos.&#xA;&#xA;Aplikacja się rozwija i ma coraz więcej przydatnych funkcji. Od pewnego czasu obsługuje także język polski.&#xA;&#xA;Screenshot z uruchomioną w przeglądarce aplikacją Oikos&#xA;&#xA;#selfhosting #oikos&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Uzupełnienie wpisu <a href="https://blog.argilus.online/czach/oikos" rel="nofollow">Oikos</a></strong>.</p>

<p>Aplikacja się rozwija i ma coraz więcej przydatnych funkcji. Od pewnego czasu obsługuje także język polski.</p>

<p><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/51/original/oikos.jpg" alt="Screenshot z uruchomioną w przeglądarce aplikacją *Oikos*"></p>

<p><a href="/czach/tag:selfhosting" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">selfhosting</span></a> <a href="/czach/tag:oikos" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">oikos</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/oikos-2</guid>
      <pubDate>Sun, 17 May 2026 15:52:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kruszczyca złotawka</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/kruszczyca-zlotawka</link>
      <description>&lt;![CDATA[Ten chrabąszcz wygląda po prostu przepięknie!&#xA;&#xA;Jej piękne ubarwienie wynika nie z pigmentów, a ze struktury pancerza, który rozszczepia światło.&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)&#xA;&#xA;: Kruszczyca złotawka&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Ten chrabąszcz wygląda po prostu przepięknie!</p>

<p><em>Jej piękne ubarwienie wynika nie z pigmentów, a ze struktury pancerza, który rozszczepia światło</em>.[^1]</p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/5c62e53de5daf189e865d60909242022061a6a5b/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/5c62e53de5daf189e865d60909242022061a6a5b/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/47b10e7d04f5d4b29e0fb818f7d43adfcc2b4e8b/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/47b10e7d04f5d4b29e0fb818f7d43adfcc2b4e8b/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/eaf06377c16d5c830d157c6ee0cca5cf8847db00/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/eaf06377c16d5c830d157c6ee0cca5cf8847db00/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/424f4ced958b78f978801d8da20312acefe10f10/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/424f4ced958b78f978801d8da20312acefe10f10/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/baac72bc1e54ad930931f253e700a0d81559b404/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/baac72bc1e54ad930931f253e700a0d81559b404/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c98789b0cba2649af6eb3ea986971b0a490fbce4/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c98789b0cba2649af6eb3ea986971b0a490fbce4/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/f2e240802b0a7cd3469dba39a7ad5233924a0243/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/f2e240802b0a7cd3469dba39a7ad5233924a0243/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/6eef516cdc9b71f33d4a18bb6f13b41d5323343a/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/6eef516cdc9b71f33d4a18bb6f13b41d5323343a/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kruszczyca złotawka / Wrocław / 2026 (2026-05-17)"></a></p>

<p>[^1]: <a href="https://www.chillizet.pl/porady/kruszczyca-zlotawka-to-wyjatkowy-owad-jak-rozpoznac-go-w-ogrodzie" rel="nofollow">Kruszczyca złotawka</a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/kruszczyca-zlotawka</guid>
      <pubDate>Sun, 17 May 2026 15:25:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rok po wypadku</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/rok-po-wypadku</link>
      <description>&lt;![CDATA[Wczoraj, w trakcie rowerowej przejażdżki około godziny 13:25 zrobiłem zdjęcie. &#xA;&#xA;Tak wygląda maksymalne zgięcie palców prawej ręki rok po wypadku.&#xA;Przyzwyczaiłem się, ale dyskomfort jest.&#xA;&#xA;zdjęcie (nie RTG!) ręki rok po złamaniu kości śródręcza&#xA;&#xA;Na rowerze po szosie da się jeździć, ale grawelem do lasu boję się, bo jednak chwyt jest za lekki i o glebę nietrudno.&#xA;&#xA;Wczorajsza trasa była nad wyraz przyjemna, zajefajne widoki.&#xA;&#xA;IMG 2368&#xA;&#xA;IMG 2366&#xA;&#xA;A na koniec okazało się, że nakręciłem 100 km a miałem wyjść na chwilę.&#xA;Screenshot2026 05 11at09.19.18&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Wczoraj, w trakcie rowerowej przejażdżki około godziny 13:25 zrobiłem zdjęcie.</p>

<p>Tak wygląda maksymalne zgięcie palców prawej ręki rok po wypadku.
Przyzwyczaiłem się, ale dyskomfort jest.</p>

<p><a href="https://blgpht.argilus.online/api/files/46/original/IMG_2371.jpg" rel="nofollow"><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/46/variants/ffmpeg-1280x1280-in/IMG_2371.jpg" alt="zdjęcie (nie RTG!) ręki rok po złamaniu kości śródręcza"></a></p>

<p>Na rowerze po szosie da się jeździć, ale grawelem do lasu boję się, bo jednak chwyt jest za lekki i o glebę nietrudno.</p>

<p>Wczorajsza trasa była nad wyraz przyjemna, zajefajne widoki.</p>

<p><a href="https://blgpht.argilus.online/api/files/47/original/IMG_2368.jpg" rel="nofollow"><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/47/variants/ffmpeg-1280x1280-in/IMG_2368.jpg" alt="IMG 2368"></a></p>

<p><a href="https://blgpht.argilus.online/api/files/48/original/IMG_2366.jpg" rel="nofollow"><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/48/variants/ffmpeg-1280x1280-in/IMG_2366.jpg" alt="IMG 2366"></a></p>

<p>A na koniec okazało się, że nakręciłem 100 km a miałem wyjść na chwilę.
<a href="https://blgpht.argilus.online/api/files/50/original/Screenshot2026-05-11at09.19.18.jpg" rel="nofollow"><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/50/variants/ffmpeg-1280x1280-in/Screenshot2026-05-11at09.19.18.jpg" alt="Screenshot2026 05 11at09.19.18"></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/rok-po-wypadku</guid>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 06:49:05 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>700 :-)</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/700</link>
      <description>&lt;![CDATA[Kolejne kilometry, kolejna setka. Już siedem za mną.&#xA;&#xA;IMG 2247&#xA;&#xA;#hulajnoga #Kamikaze #K1Max&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Kolejne kilometry, kolejna setka. Już siedem za mną.</p>

<p><a href="https://blgpht.argilus.online/api/files/45/original/IMG_2247.jpg" rel="nofollow"><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/45/variants/ffmpeg-1280x1280-in/IMG_2247.jpg" alt="IMG 2247"></a></p>

<p><a href="/czach/tag:hulajnoga" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">hulajnoga</span></a> <a href="/czach/tag:Kamikaze" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">Kamikaze</span></a> <a href="/czach/tag:K1Max" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">K1Max</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/700</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 14:10:46 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Testowy live z Garmina</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/testowy-live-z-garmina</link>
      <description>&lt;![CDATA[Pierwszy test publicznego live track z Garmina przebiegł bez problemów.&#xA;Testowy live z licznika rowerowego Garmin.&#xA;&#xA;Link był dostępny na Mastodonie o tutaj:&#xA;&#xA;link do tootka na Masto.&#xA;&#xA;Nie mam pojęcia, czy ktoś kliknął. ;-)&#xA;Bateria urządzenia nie zanotowała jakiegoś drastycznego spadku %%.&#xA;&#xA;Stay tuned! (cdn)&#xA;&#xA;#garmin #livetrack&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Pierwszy test publicznego <em>live track</em> z Garmina przebiegł bez problemów.
<a href="https://gar.mn/kgb9K8D0x" title="Testowy live z licznika rowerowego Garmin" rel="nofollow">Testowy live z licznika rowerowego Garmin</a>.</p>

<p>Link był dostępny na <em>Mastodonie</em> o tutaj:</p>

<p><a href="https://mastodon.argilus.online/@czach/statuses/01KQ9KC3G93FSX4K18EP1E3KKE" title="link do tootka na Masto" rel="nofollow">link do tootka na Masto</a>.</p>

<p>Nie mam pojęcia, czy ktoś kliknął. ;–)
Bateria urządzenia nie zanotowała jakiegoś drastycznego spadku %%.</p>

<p>Stay tuned! (cdn)</p>

<p><a href="/czach/tag:garmin" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">garmin</span></a> <a href="/czach/tag:livetrack" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">livetrack</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/testowy-live-z-garmina</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:28:52 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ciepło</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/cieplo</link>
      <description>&lt;![CDATA[Poniedziałek. Tak, poniedziałek&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;Landscape / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)&#xA;&#xA;: post na masto&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Poniedziałek. Tak, poniedziałek[^1]</p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/0d7707d544e677dafc1200a828dee47fa19dc212/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/0d7707d544e677dafc1200a828dee47fa19dc212/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/2bdd636f194ea07923f1b45b153519d6349bffc8/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/2bdd636f194ea07923f1b45b153519d6349bffc8/7qi9iqgg/fit_1280" alt="PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/627fb726fc662123b573b5789889d10f502d601d/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/627fb726fc662123b573b5789889d10f502d601d/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Landscape / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/0460bf0b980103ac5e187554db07f450feae1432/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/0460bf0b980103ac5e187554db07f450feae1432/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/87b17b612a904764fd66b883e1dd1df3f4370b21/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/87b17b612a904764fd66b883e1dd1df3f4370b21/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/7b34e4a6736a4a1db4ff4651c9e15273781c1f43/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/7b34e4a6736a4a1db4ff4651c9e15273781c1f43/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-27)"></a></p>

<p>[^1]: <a href="https://mastodon.argilus.online/@czach/statuses/01KQ75XMCJDRPB8MFEKDAGTTMQ" rel="nofollow">post na masto</a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/cieplo</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 17:25:13 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>106 </title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/106</link>
      <description>&lt;![CDATA[Nooo, dałem sobie ostro w kość.&#xA;Kilka dni temu zaplanowałem sobie trasę na Przełęcz Tąpadła od Sulistrowiczek. Ostatni raz jechałem tamtędy 16 czerwca 2022 roku.&#xA;&#xA;Po wyjściu z domu pierwsze co poczułem, to WIATR. Tak, specjalnie tak napisałem, bo to był WIATR. Kuźwa. Ale nic to, pomyślałem, skoro teraz będzie pod wiatr, to z powrotem będzie z wiatrem. Będzie z wiatrem, prawda? &#xA;Urwał nać.&#xA;&#xA;Do Sobótki trasa była… no minęła z myślą, że po zjeździe z przełęczy będzie z wiatrem.&#xA;&#xA;div class=&#34;galeria&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/41/original/GPTempDownload%203.jpg&#34; alt=&#34;Opis 1&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/43/original/GPTempDownload%205.jpg&#34; alt=&#34;Opis 2&#34;&#xA;  &#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/36/original/GPTempDownload%206.jpg&#34; alt=&#34;Opis 3&#34;&#xA;/div&#xA;&#xA;Sam podjazd, i to muszę ze zdziwieniem stwierdzić, jechało mi się łatwo i przyjemnie. Poza końcówką, bo wmordewind.&#xA;&#xA;div class=&#34;galeria&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/33/original/GPTempDownload%207.jpg&#34; alt=&#34;Opis 1&#34;&#xA;img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/42/original/GPTempDownload%209.jpg&#34; alt=&#34;Opis 2&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/28/original/GPTempDownload%2010.jpg&#34; alt=&#34;Opis 3&#34;&#xA;/div&#xA;&#xA;div class=&#34;galeria&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/37/original/GPTempDownload%2011.jpg&#34; alt=&#34;Opis 1&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/29/original/GPTempDownload%2012.jpg&#34; alt=&#34;Opis 2&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/31/original/GPTempDownload%2013.JPG&#34; alt=&#34;Opis 3&#34;&#xA;/div&#xA;&#xA;Na zjeździe musiałem uważać, bo kilka podmuchów wiatru nieźle mną zatrzęsło i lekko machnąłem kierownicą.&#xA;&#xA;div class=&#34;galeria&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/30/original/GPTempDownload%2014.jpg&#34; alt=&#34;Opis 1&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/27/original/GPTempDownload%2015.jpg&#34; alt=&#34;Opis 2&#34;&#xA;/div&#xA;&#xA;No ale za to później… wmordewind.&#xA;&#xA;div class=&#34;galeria&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/44/original/GPTempDownload%2016.jpg&#34; alt=&#34;Opis 1&#34;&#xA;  img src=&#34;https://blgpht.argilus.online/api/files/40/original/GPTempDownload%2017.jpg&#34; alt=&#34;Opis 2&#34;&#xA;/div&#xA;&#xA;W Wawrzeńczycach miałem okazję przejechać po tymczasowym moście — tak, ten który się zawalił podczas powodzi w 2024 roku jeszcze nie jest odbudowany. Ruch wahadłowy, sterowany sygnalizacją świetlną.&#xA;&#xA;most w Wawrzeńczycach&#xA;&#xA;Na polach kwitnie już rzepak.&#xA;&#xA;rzepak na polach&#xA;&#xA;Namęczyłem się nieźle. Końcówka (oczywiście pod wiatr) z 16 km/h na liczniku to nie było coś miłego. &#xA;&#xA;A tuż przed Wrocławiem widziałem, chyba, myszołowa.&#xA;ptak drapieżny&#xA;&#xA;O! A to mnie google zadziwiło!&#xA;&#xA;🔷 Przegląd od AI&#xA;Na zdjęciu znajduje się ptak drapieżny szybujący na tle błękitnego nieba.&#xA;Na podstawie sylwetki w locie, ptak ten przypomina bielika zwyczajnego (Haliaeetus albicilla). &#xA;Bieliki charakteryzują się bardzo szerokimi skrzydłami z &#34;palczastymi&#34; końcami lotek oraz krótkim, często jasnym ogonem. &#xA;Mimo potocznej nazwy &#34;orzeł bielik&#34;, gatunek ten jest bliżej spokrewniony z kaniami i jastrzębiami niż z orłami właściwymi z rodzaju Aquila._&#xA;&#xA;W domu uzupełnienie płynów, białka, węglowodanów. I relaks.&#xA;&#xA;Podsumowanie:&#xA;table&#xA;trth😎/thth🚴🏻‍♂️/th/tr&#xA;trtddystans/tdtd106 km/td/tr&#xA;trtdczas/tdtd5:05:32/td/tr&#xA;trtdVavg/tdtd20.9 km/h/td/tr&#xA;trtdśr. moc/tdtd113 W/td/tr&#xA;trtdprzewyższenie/tdtd646 metrów/td/tr&#xA;trtdHRavg/tdtd120 bpm/td/tr&#xA;trtdHRmax/tdtd151 bpm/td/tr&#xA;/table&#xA;&#xA;Link do trasy:&#xA;iframe src=&#39;https://connect.garmin.com/app/activity/embed/22630113806&#39; width=&#39;465&#39; height=548 title=&#39;Activity Embed&#39; frameborder=&#34;0&#34;/iframe&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Nooo, dałem sobie ostro w kość.
Kilka dni temu zaplanowałem sobie trasę na <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prze%C5%82%C4%99cz_T%C4%85pad%C5%82a" title="Przełęcz Tąpadła" rel="nofollow">Przełęcz Tąpadła</a> od Sulistrowiczek. Ostatni raz jechałem tamtędy 16 czerwca 2022 roku.</p>

<p>Po wyjściu z domu pierwsze co poczułem, to WIATR. Tak, specjalnie tak napisałem, bo to był WIATR. Kuźwa. <em>Ale nic to</em>, pomyślałem, skoro teraz będzie pod wiatr, to z powrotem będzie z wiatrem. Będzie z wiatrem, prawda?
Urwał nać.</p>

<p>Do Sobótki trasa była… no minęła z myślą, że po zjeździe z przełęczy będzie z wiatrem.</p>

<div class="galeria">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/41/original/GPTempDownload%203.jpg" alt="Opis 1">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/43/original/GPTempDownload%205.jpg" alt="Opis 2">
  
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/36/original/GPTempDownload%206.jpg" alt="Opis 3">
</div>

<p>Sam podjazd, i to muszę ze zdziwieniem stwierdzić, jechało mi się łatwo i przyjemnie. Poza końcówką, bo <em>wmordewind</em>.</p>

<div class="galeria">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/33/original/GPTempDownload%207.jpg" alt="Opis 1">
<img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/42/original/GPTempDownload%209.jpg" alt="Opis 2">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/28/original/GPTempDownload%2010.jpg" alt="Opis 3">
</div>

<div class="galeria">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/37/original/GPTempDownload%2011.jpg" alt="Opis 1">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/29/original/GPTempDownload%2012.jpg" alt="Opis 2">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/31/original/GPTempDownload%2013.JPG" alt="Opis 3">
</div>

<p>Na zjeździe musiałem uważać, bo kilka podmuchów wiatru nieźle mną zatrzęsło i lekko machnąłem kierownicą.</p>

<div class="galeria">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/30/original/GPTempDownload%2014.jpg" alt="Opis 1">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/27/original/GPTempDownload%2015.jpg" alt="Opis 2">
</div>

<p>No ale za to później… <em><strong>wmordewind</strong></em>.</p>

<div class="galeria">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/44/original/GPTempDownload%2016.jpg" alt="Opis 1">
  <img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/40/original/GPTempDownload%2017.jpg" alt="Opis 2">
</div>

<p>W Wawrzeńczycach miałem okazję przejechać po tymczasowym moście — tak, ten który się zawalił podczas powodzi w 2024 roku jeszcze nie jest odbudowany. Ruch wahadłowy, sterowany sygnalizacją świetlną.</p>

<p><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/38/original/GPTempDownload%2020.jpg" alt="most w Wawrzeńczycach" title="most w Wawrzeńczycach"></p>

<p>Na polach kwitnie już rzepak.</p>

<p><img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/39/original/GPTempDownload%2018.jpg" alt="rzepak na polach" title="rzepak na polach"></p>

<p>Namęczyłem się nieźle. Końcówka (oczywiście pod wiatr) z 16 km/h na liczniku to nie było coś miłego.</p>

<p>A tuż przed Wrocławiem widziałem, chyba, myszołowa.
<img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/35/original/GPTempDownload%2019.jpg" alt="ptak drapieżny" title="ptak drapieżny"></p>

<p>O! A to mnie google zadziwiło!</p>

<p><em>🔷 Przegląd od AI
Na zdjęciu znajduje się ptak drapieżny szybujący na tle błękitnego nieba.
Na podstawie sylwetki w locie, ptak ten przypomina bielika zwyczajnego (<strong>Haliaeetus albicilla</strong>).
Bieliki charakteryzują się bardzo szerokimi skrzydłami z “palczastymi” końcami lotek oraz krótkim, często jasnym ogonem.
Mimo potocznej nazwy “orzeł bielik”, gatunek ten jest bliżej spokrewniony z kaniami i jastrzębiami niż z orłami właściwymi z rodzaju Aquila.</em></p>

<p>W domu uzupełnienie płynów, białka, węglowodanów. I relaks.</p>

<p>Podsumowanie:
<table>
<tr><th>😎</th><th>🚴🏻‍♂️</th></tr>
<tr><td>dystans</td><td>106 km</td></tr>
<tr><td>czas</td><td>5:05:32</td></tr>
<tr><td>Vavg</td><td>20.9 km/h</td></tr>
<tr><td>śr. moc</td><td>113 W</td></tr>
<tr><td>przewyższenie</td><td>646 metrów</td></tr>
<tr><td>HRavg</td><td>120 bpm</td></tr>
<tr><td>HRmax</td><td>151 bpm</td></tr>
</table></p>

<p>Link do trasy:
<iframe src="https://connect.garmin.com/app/activity/embed/22630113806" width="465" height="548" title="Activity Embed" frameborder="0"></iframe></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/106</guid>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 16:16:47 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zabiegana środa</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/zabiegana-sroda</link>
      <description>&lt;![CDATA[Trochę się dziś namęczyłem.&#xA;&#xA;astrofoto&#xA;Najpierw sesja astrofoto — prawie 6h z duetem M81 i M82 a później obróbka materiału. Tym razem zdecydowałem się na edycję każdej galaktyki osobno i, muszę to przyznać, efekt jest naprawdę ładny.&#xA;Przy próbach ogarnięcia obu galaktyk jednocześnie M82 wychodziła prześwietlona.&#xA;&#xA;81a 546x30s / 2026 (2026-04-21)&#xA;&#xA;82a 546x30s / 2026 (2026-04-21)&#xA;&#xA;81andM 546x30s / 2026 (2026-04-21)&#xA;&#xA;A później odpaliłem hulajnogę i…&#xA;działka&#xA;Trochę zdjęć, trochę drewna naciąć na następne wędzenie, książkę poczytać, mordkę do słońca wystawić. :-)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Trochę się dziś namęczyłem.</p>

<h2 id="astrofoto">astrofoto</h2>

<p>Najpierw sesja astrofoto — prawie 6h z duetem M81 i M82 a później obróbka materiału. Tym razem zdecydowałem się na edycję każdej galaktyki osobno i, muszę to przyznać, efekt jest naprawdę ładny.
Przy próbach ogarnięcia obu galaktyk jednocześnie M82 wychodziła prześwietlona.</p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/f1d998f455c1cc0cf083c08e5ef783e9d402fc91/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/f1d998f455c1cc0cf083c08e5ef783e9d402fc91/7qi9iqgg/fit_1280" alt="81a 546x30s / 2026 (2026-04-21)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/9aed9207c8df85c1afe6e9325607692b3d1b38aa/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/9aed9207c8df85c1afe6e9325607692b3d1b38aa/7qi9iqgg/fit_1280" alt="82a 546x30s / 2026 (2026-04-21)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/e6881e153c5736a58a8ee0e06ca0fe9fc6a95214/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/e6881e153c5736a58a8ee0e06ca0fe9fc6a95214/7qi9iqgg/fit_1280" alt="81andM 546x30s / 2026 (2026-04-21)"></a></p>

<p>A później odpaliłem hulajnogę i…</p>

<h2 id="działka">działka</h2>

<p>Trochę zdjęć, trochę drewna naciąć na następne wędzenie, książkę poczytać, mordkę do słońca wystawić. :–)</p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/915a19fd6b6bf81a3487beafe92fce63acda6c54/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/915a19fd6b6bf81a3487beafe92fce63acda6c54/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/718411aa911e61c5c82ed4a7afb9255e8da7ba57/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/718411aa911e61c5c82ed4a7afb9255e8da7ba57/7qi9iqgg/fit_1280" alt="Kolonia Marszowice / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/e891ff3d06fce6c8e08fb10301852025077cc739/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/e891ff3d06fce6c8e08fb10301852025077cc739/7qi9iqgg/fit_1280" alt="PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/a9cf8ed10aeedee719202d87b90a46952e80ebe8/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/a9cf8ed10aeedee719202d87b90a46952e80ebe8/7qi9iqgg/fit_1280" alt="PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c4d3fbbcfad3c6293369dc2af21f1b0e2db2877b/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c4d3fbbcfad3c6293369dc2af21f1b0e2db2877b/7qi9iqgg/fit_1280" alt="PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p><a href="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c4eeb89da85dc376a917e7dadf4dc0c888b28b3e/7qi9iqgg/fit_2048" rel="nofollow"><img src="https://photoz.argilus.online/api/v1/t/c4eeb89da85dc376a917e7dadf4dc0c888b28b3e/7qi9iqgg/fit_1280" alt="PhotoPrism / Wrocław / 2026 (2026-04-22)"></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/zabiegana-sroda</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 15:58:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oikos</title>
      <link>https://blog.argilus.online/czach/oikos</link>
      <description>&lt;![CDATA[Dziś krótki wpis ze świata selfhostingu.&#xA;&#xA;Wczoraj do argilusowego ogródka wpadło następne narzędzie.&#xA;&#xA;Oikos&#xA;&#xA;The self-hosted family planner&#xA;&#xA;I wiecie co? Nawet mojej żonie się to spodobało.&#xA;Zalogowala się, uzupełniła kalendarz i stwierdziła:&#xA;Wreszcie mam kalendarz bez Googla&#xA;&#xA;Nom. Mi też się podoba.&#xA;Po skonfigurowaniu (ech ten język niemiecki ;-)) pulpit wita nas między innymi pogodą.&#xA;Dodałem eventy, rozpiskę swoich zestawów śniadaniowych (żeby bylo wiadome, kiedy się kończą) oraz planowane obiady i związane z nimi zakupy — wraz z przydzieleniem obowiązków.&#xA;Screenshot przeglądarki internetowej z selfhostowaną aplikacją Oikos. Widoczne są zadania do zrobienia, posiłki&#xA;Aplikacja świetnie działa jako PWA.&#xA;&#xA;#selfhosting #oikos&#xA;&#xA;-- &#xD;&#xA;Marcin &#34;czach&#34; Trzaska&#xD;&#xA;reply-to: @czach@mastodon.argilus.online]]&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Dziś krótki wpis ze świata selfhostingu.</p>

<p>Wczoraj do argilusowego ogródka wpadło następne narzędzie.</p>

<h2 id="oikos-https-ulsklyc-github-io-oikos-ref-blog-argilus-online-oikos"><a href="https://ulsklyc.github.io/oikos/?ref=blog.argilus.online" title="Oikos" rel="nofollow">Oikos</a></h2>

<p><em>The self-hosted family planner</em></p>

<p>I wiecie co? Nawet mojej żonie się to spodobało.
Zalogowala się, uzupełniła kalendarz i stwierdziła:
<em>Wreszcie mam kalendarz bez Googla</em></p>

<p>Nom. Mi też się podoba.
Po skonfigurowaniu (ech ten język niemiecki ;–)) pulpit wita nas między innymi pogodą.
Dodałem eventy, rozpiskę swoich zestawów śniadaniowych (żeby bylo wiadome, kiedy się kończą) oraz planowane obiady i związane z nimi zakupy — wraz z przydzieleniem obowiązków.
<img src="https://blgpht.argilus.online/api/files/26/original/Screenshot%202026-04-21%20at%2012.53.51.png" alt="Screenshot przeglądarki internetowej z selfhostowaną aplikacją Oikos. Widoczne są zadania do zrobienia, posiłki" title="Oikos w akcji">
Aplikacja świetnie działa jako <em>PWA</em>.</p>

<p><a href="/czach/tag:selfhosting" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">selfhosting</span></a> <a href="/czach/tag:oikos" class="hashtag" rel="nofollow"><span>#</span><span class="p-category">oikos</span></a></p>

<p>—
Marcin “czach” Trzaska
reply-to: <a href="https://blog.argilus.online/@/czach@mastodon.argilus.online" class="u-url mention" rel="nofollow">@<span>czach@mastodon.argilus.online</span></a></p>
]]></content:encoded>
      <guid>https://blog.argilus.online/czach/oikos</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 10:51:52 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>